5月23日,改编自同名大热漫画,由杨幂、龚俊等主演的剧集《狐妖小红娘·月红篇》认真播出。“顶级IP+顶配气势”的组合原本备受期待,然而首播后,评价却是讨论不一、休戚各半,呈现出昭着的南北极化趋势。“漫改易扑”似乎成为某种“魔咒”,怎么突破“次元壁”,在引诱漫改剧原生不雅众的同期,取得动漫粉丝的认同,成为制作方亟待处置的蹙迫问题。
刘宗智 济南报说念
剧版说明未达预期
计算器在线使用《狐妖小红娘》是庹小新创作的系列漫画作品,其创作灵感着手于中国古典听说,世上有东说念主有妖,妖会与东说念主相恋,妖寿命千万年,东说念主的寿命有限,东说念主死了,妖谢世。东说念主会转世转世,但转世以后,不牢记上辈子的爱。妖若是痴情的话,就去找狐妖“购买”一项工作,让转世转世的东说念主,回忆起前世的爱。问世于今,《狐妖小红娘》漫画在干系平台保藏数达550万,改编动画播放量超110亿次。
剧版《狐妖小红娘·月红篇》由麦贯之、杜林执导,杨幂、龚俊领衔主演,一众实力派演员加盟,其出品方与制作方曾经于2022年打造出爆款剧《苍兰诀》,在“东方幻想”这一品类的IP改编、剧集制作上领有特有教练,不少不雅众对“狐妖”系列奉求厚望。
剧集陈诉了涂山狐族大住持涂山红红(杨幂饰)教导涂山狐族为妖族订立情缘,班师结缘能为苦情树增长力量,卵翼妖族。在暴戾势力黑狐侵蚀苦情树后,涂山红红与东方家后东说念主东方月初(龚俊饰)联袂完成了从未有过的东说念主妖结缘任务,护住了苦情树,也防守了挚爱之东说念主和东说念主妖两族的和平。此外还有“御妖国情缘”“千颜情缘”“尾生情缘”3个爱情副本故事。
从现在的响应来看,剧版《狐妖小红娘·月红篇》说明不如预期。不雅众的吐槽点主要鸠合在蹙迫变装“涂山雅雅”“魔改”、主演缺少CP感、滤镜过厚、剧情激动平静等,与此前播出的漫改剧所展现的问题具有好多相通之处。在动漫版《狐妖小红娘》中,颜如玉的好意思貌和涂山雅雅的沉静个性给不雅众留住了长远的印象。而在真东说念主剧版中,茅子俊饰演的蹙迫变装“颜如玉”被改成了“颜如山”,这一调动让好多不雅众困惑不已,原名“颜如玉”更稳当变装的“好意思男人”设定,而“颜如山”则显得沉稳且不调解,失去了原本的好意思感和罕见之处。相似第四色,“涂山雅雅”的调动也引起了不少争议。在动漫中,涂山雅雅坦荡可人、随心潇洒,涂山红红离开后,沉静巨大的她成为了涂山的第一战力。然而,剧版中的涂山雅雅却被“魔改”成了“三少的小迷妹”,一时辰好多粉丝示意无法袭取。
不外,剧版《狐妖小红娘·月红篇》也有蜕变之处。该剧将绒花、吴罗织造、花丝嵌入、仙居花灯、油纸伞、杭扇等非遗制作技巧应用于服装造型和说念具制作,剧中涂山三姐妹的服装、头饰、红红月初的面具等,都融入了非遗文化元素,将传承千年的东方文化与剧中的狐妖飘逸天下变成精采鸠合,成为一大亮点。除了仍是播出的“月红篇”外,该系列待播剧还有刘诗诗、张云龙主演的《狐妖小红娘·竹业篇》,成毅、李一桐主演的《狐妖小红娘·王权篇》,最终说明怎么,还有待不雅察。
漫改剧迎来新拐点
所谓“漫改剧”,指的是通过改编漫画或动漫本色,并利用真东说念主上演样子将其故事情节呈现出来的剧集,即由动漫作品为本来制作出的真东说念主剧集。现在我国的漫改剧阛阓十分活跃,题材也越来越千般,激勉了芜俚的收视和温雅,营业出路广袤。
中国漫改剧源于20世纪90年代中后期,《三毛流浪记》是中国首部漫改剧。本世纪初,《流星花坛》在其时引起了不小震憾,于今仍有话题热度。2002年朱德庸的漫画《涩女郎》改编为电视剧《粉红女郎》后,因其无邪幽默、温馨感东说念主的故事受到了芜俚好评。
《粉红女郎》之后,国产漫改剧一度堕入千里寂。直到2015年,头部国产动画《秦时明月》改编的同名剧集问世,才让漫改剧再次回到不雅众的视线之中。若是说《秦时明月》是让国产漫改剧再行得到认同,那么《画江湖之不良东说念主》第一季则是让国产漫改剧认真进入井喷期,其近7亿的点击量以及高达8.2分的豆瓣评分引诱了大宗不雅众。随后《端脑》《镇魂街》等大宗漫改网罗剧接踵在2017年和2018年裸露,国产漫改网罗剧阛阓出路被看好。
进入2024年,动漫影视化改编进入快车赛说念。漫改阛阓硝烟再起,各主流平台接踵开启漫改IP的多元化布局,越来越多的剧集制作方涌入漫改赛说念,推出一系列头部剧作。从现在不同平台放出的漫改剧片单的数目、题材来看,各有发力点。优酷平台以少年景长为切入点,漫改剧大多取材于武侠和玄幻题材；爱奇艺专注《狐妖小红娘》系列,进入了大界限资源；腾讯视频在漫改剧方面聘用了日本漫画家矢泽爱创作的同名仙女漫画作品《娜娜》；哔哩哔哩则聘用了都市玄幻悬疑《时光代理东说念主》。
改编自动漫《武庚纪》的古装玄幻剧《炎火之武庚纪》,亦然备受期待的要点漫改作品之一,导演由打造了《陈情令》《招摇》等多部热播剧的郑伟文担任,任嘉伦、邢菲等担纲主演。《蝉女》《吾凰在上》《镇魂街之热血再燃》《少年白马醉春风》《暗河传》等繁多漫改剧,也引起了芜俚温雅。其中,都市爱情剧《蝉女》由王子文、刘宇宁、高伟光、祝绪丹主演,陈诉了一个对于鉴情师的故事。《吾凰在上》聚焦古装玄幻仙侠题材,由姜贞羽、赵一博、邓孝慈等重生代演员主演。《少年白马醉春风》《暗河传》均改编自周木楠的“少歌天地”系列,现在《少年白马醉春风》已杀青,由侯明昊、何与、胡连馨领衔主演,陈诉百里东君、司空长风、雷梦杀、顾剑门等东说念主的芳华冒险故事。不丢丑出,尽管改编难度较大,但类型多元、数目丰富的国漫仍是成为各大平台要点布局的“香饽饽”。
“剧感”与“漫感”的均衡
漫改影视不单是是从动漫到影视的简便收复,如故一种糅合了影视与动漫进而变成的新式艺术款式。二次元是网罗动漫的创作内核,影视创作则是在三次元空间进行的。怎么调解二者突破“次元壁”,收尾两种话语场域的会通是一个严峻的挑战,一朝处理失当,便会产生严重的违和感。其中既要有念念维的转变,又要推敲镜头说话和创作不雅念。
漫改要津在于“改”上,何如改和改若干一直是很难把控的圭臬。为了不丢掉干线剧情和扩大受众,尊重原著的前提下作念合理化的改编是必要的。一部粗莽出圈的漫改剧作品,无可幸免要作念出弃取。以Netflix平台播出的干系作品为例,《星际牛仔》《物化条记》等漫改作品让二次元粉丝屡次失望,而真东说念主剧版《海贼王》的说明却扭转了这一欢乐,认真上线仅1天就登上巨匠热点收视榜冠军,开播5天便突破平台不雅看量记录,朝上《星期三》和《怪奇物语》第四季,剧集高收复的场景、变装,让粉丝直呼:“讨教耄耋之年看得到结束篇吗?”
《海贼王》是日本漫画家尾田荣一郎的少年漫画作品,于1997年7月22日在集英社《周刊少年Jump》运行连载,于今已有27年。凭证《海贼王》漫画改编的同名电视动画于1999年首播。Netflix真东说念主版《海贼王》陈诉主东说念主公路飞童年时受到海贼“红发”杰克的发蒙,从小就激越要成为“海贼王”。第一季开播的8鸠合,程度到起初五东说念主海贼团路飞、索隆、娜好意思、山治及乌索普鸠合完成的“东方蓝”篇。
真东说念主版《海贼王》导演艾玛指出,真东说念主上演无法呈现搬动画中那种“大手脚和面部神情”,因此《海贼王》剧版团队聘用了更“接地气”的样子,以使新呈现的变装仍然与不雅众多情谊上的估计。创作团队还与原创《海贼王》的作家尾田荣一郎密切伙同,以确保剧集保持对原作的至心。每位演员都死力饰演原始变装所具有的特色,他们还为变装增添了更多深度和情谊。
此外,剧版也充分收复了视觉后果,包括服装、发型和化妆在屏幕上的说明极度出色,捕捉到了原始动画的精髓,比如路飞的橡皮拉伸或怯夫巴基的肉体解体,也说明得鱼贯而来。《海贼王》对原作的诚恳改编、出色的上演和巨大的视觉后果使其突破了Netflix动画真东说念主改编一直以来的欠安记录,也为漫改剧提供了蹙迫的教练鉴戒。
当下,国产漫改剧在质地和数目上都资格了迅猛的发展,致使粗莽走向海外舞台。但不管是前期改编如故后期营业运作第四色,都存在着诸多不及,这也导致漫改剧数目不休增长的同期,其口碑和播放量却繁芜不都。其中,深度粉丝与正常不雅众之间的口味均衡怎么主持,制作团队还需凭证当下的影视环境和拍摄模式缓缓摸索。